リニューアル後にフォルダやメールが消えてしまった

受信フォルダの中（下の階層）にフォルダを作成されている場合、フォルダが折り畳まれた状態で表示されます。
 
上記の状態だと、表示されていないフォルダやメールを確認することができませんが、受信箱の左側にある右向き三角形のアイコンをクリックしていただくことでフォルダが表示され、メールが確認できるようになりますのでお試しください。
 
【関連情報 - gooメールの使い方】
・フォルダの作成／削除
・フォルダの編集／移動